Mar 23, 2010 07:32
14 yrs ago
Italian term

in capo

Italian to Dutch Law/Patents Law (general) atto di citazione
perché fosse trasferita in capo al sig. xxxxx la quota di ½ dei suddetti immobili di proprietà.

Ik vraag me af hoe en of "in capo" moet worden vertaald?
Proposed translations (Dutch)
4 +1 aan/ten gunste van

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

aan/ten gunste van

Ik zou zeggen "aan" of "ten gunste van" en ja, vertalen.
Peer comment(s):

agree zerlina : natuurlijk!:-)
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search