Glossary entry (derived from question below)
Indonesian term or phrase:
luasan tutupan hutan
English translation:
forest coverage area
Added to glossary by
Kaharuddin
Jun 4, 2010 15:24
13 yrs ago
3 viewers *
Indonesian term
Indonesia
Legal, Management, Business, Technical..
Native in: Indonesian 
, English
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian
luasan tutupan hutan
Indonesian to English
Other
Other
Perkiraan jumlah populasi Orangutan yang ada di wilayah koridor yang memiliki luasan tutupan hutan sekitar 61.401 ha.
Proposed translations
(English)
| 4 | forest coverage area |
Shanti Pangestu
|
| 5 +1 | extent of forest cover |
argosys
|
| 5 | size of forest cover |
Wiyanto Suroso
|
| 4 | forest coverage vast |
l08l
|
Proposed translations
2 days 23 hrs
Shanti Pangestu
United States
United States
Native in Indonesian
United States
Connecting people with language
Native in: Indonesian
Works in: Indonesian to English, English to Indonesian
Related KudoZ points
:
6
Selected
forest coverage area
It's a literal translation: forest coverage area is luasan tutupan hutan.
Example sentence:
The forest coverage area reaches 5000 acres.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Makasih"
+1
25 mins
extent of forest cover
The usual translation.
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2010-06-04 15:53:15 GMT)
--------------------------------------------------
Dampak krisis ekonomi Indonesia terhadap petani kecil dan tutupan ...
by WD Sunderlin - 2000 - Cited by 2 - Related articles
Dampak krisis ekonomi Indonesia terhadap petani kecil dan tutupan hutan alam di ... crisis on small farmers and natural forest cover in the outer islands ...
www.cifor.cgiar.org › Knowledge › Publications - Cached - Similar
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2010-06-04 18:32:20 GMT)
--------------------------------------------------
Could also be "area of forest cover."
Note from asker:
| Makasih...... |
4 hrs
Wiyanto Suroso
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
Creating value in your business
Native in: Indonesian (Variants: Javanese, Standard-Indonesia) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Javanese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
32
size of forest cover
The world's forests cover some 3 400 million hectares - an area the size of North and South America combined.
http://www.fao.org/docrep/u8480e/U8480E0h.htm
These conclusions are consistent with a study of forest cover change .... The number and size of forest patches were calculated for 1973, 1984, 1989, 1995, ...
http://www.mekonginfo.org/mrc_en/doclib.nsf/0/87FE88C624F03E...$FILE/18Z_Brunner_Final.html
http://www.fao.org/docrep/u8480e/U8480E0h.htm
These conclusions are consistent with a study of forest cover change .... The number and size of forest patches were calculated for 1973, 1984, 1989, 1995, ...
http://www.mekonginfo.org/mrc_en/doclib.nsf/0/87FE88C624F03E...$FILE/18Z_Brunner_Final.html
6 days
forest coverage vast
vast = luas. Bisa menjadi kata sifat, bisa juga menjadi kata benda.
Something went wrong...