Jan 20, 2009 04:34
15 yrs ago
4 viewers *
Indonesian term

Pemred Media Massa Cetak dan Elektronik

Indonesian to English Other General / Conversation / Greetings / Letters
Minggu lalu, saya malah sampai mengirim sms ke pemred media cetak dan elektronik, karena ...

Proposed translations

+3
41 mins
Selected

the editorial chiefs of the electronic and printed mass media

Semoga menjadi referensi

--------------------------------------------------
Note added at 8 jam (2009-01-20 13:17:15 GMT)
--------------------------------------------------

quote:
Ikram Mahyuddin: tapi memang apa perlu pakai "the"?

Menurut saya penggunaan "the" perlu digunakan bila susunan kalimatnya seperti diatas.
Bila ada yang perlu ditambahkan, silahkan menambahkan.
Peer comment(s):

agree Suzan Piper : setuju .. kalau 'printed' diubah menjadi 'print'
46 mins
thanks infonya mbak Suzan
agree Ikram Mahyuddin : tapi memang apa perlu pakai "the"?
6 hrs
thanks mas Ikram.
agree Eddie R. Notowidigdo : Setuju dgn usulan Suzan.
7 hrs
thanks mas Eddie
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you."
1 min

Chief Editors of Printing and Electronics Media

<>
Something went wrong...
4 mins

Editor-in-chief of Printed and Electronic Mass Media

Pemred = Pemimpin Redaksi = Editor-in-chief
media massa cetak dan elektronik = printed and electronic mass media
Something went wrong...
5 hrs

Print and Electronic Media Chief Editors

Saya kira media cetak cukup dengan print media, tanpa imbuhan apa-apa pada print.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search