Lehet, hogy a saját okirataikban már van létező fordítás, de nem tudtam felkutatni.
Én ezt javasolnám. Kiemelném, hogy pastor és nem preot, mivel nincs papság mint olyan a protestánséknál.
Román példát elég nehéz találni, mert a román nyelvterületen legnagyobb egyházban, az ortodoxiában, nincs "képesítés", hanem felszentelés, ami teljesen más (nem ugyanaz, mint a protestánsoknál).
Protestáns forrásból erre akadtam:
http://www.adventomania.ro/spartanblog/index.php?option=com_...
Nu ar trebui să existe pastor calificat înainte de a fi lucrat un timp (ani!!) alături de cineva cu experienţă în învăţare...