vastag falú cső

Hungarian to English Tech/Engineering Manufacturing

A szövegkörnyezet: "vastag falú csövek minősége S 355 J2H"

Proposed translations (English)

3 +4

6 mins

egerhazi

156 answers

Native in Hungarian

Selected

thick-walled tube

Mi a tudományos életben a nanocsöveknél ilyen terminológiát használunk, szerintem a műszaki területen alkalmazott "makrocsövekre" is megfelelő.

Peer comment(s):

agree	Andras Kovacs : vagy még "thick-walled pipe", mert ha már vastag falú, akkor az biztos hosszabb is és az inkább pipe. 11 mins
	Köszönöm, a "pipe" pedig jogos megjegyzés!
agree	hollowman (X) : pipe / / tube 18 mins
	Köszönöm!
agree	Sonia Soros 1 hr
	Köszönöm!
agree	Michael Golden 7 hrs
	Köszönöm!

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Köszönöm!"