Volt már ez is kérdés régebben, de ez a megoldás nem szerepelt, ha jól láttam, pedig úgy néz ki, hogy ez lesz a jó.

A "guarantor" is felmerülhet, de az mégsem jó, mindjárt arra is kitérek.
Először itt egy idézet egy MFB dokumentumból:
https://www.mfb.hu/en/repository/10314-0d29
"...the first demand absolute direct suretyship in accordance with Paragraph (2) of Article 274 of the Civil Code ("készfizető kezességvállalás") by the Republic of Hungary of the Issuer's obligations under the Notes pursuant to Paragraph (1) of
Article 5 of the MFB Act ceases to exist for whatever reason;..."

A kezesség fajtáiról itt lehet olvasni magyarul:
http://www.brokernet.hu/content/services/customerservice/alm...
"Kezes

A kezes arra vállal kötelezettséget, hogy amennyiben a kötelezett (adós) nem teljesít, maga fog helyette fizetni a jogosultnak (hitelező). Ha a kezes kielégíti a hitelező követelését, az eredeti adóstól kifizetett összeg megtérítését követelheti.

Egyszerű (vagy sortartó) kezesség esetén a kezes mindaddig sortartási kifogást emelhet, amíg a hitelező nem igazolja, hogy a követelés behajthatatlan az adóstól, azaz a kezes mindaddig megtagadhatja a fizetést, amíg a követelés az adóstól és az olyan kezesektől, akik őt megelőzően, rá tekintet nélkül vállaltak kezességet, behajtható.

<B>Készfizető kezességnél</B> a kezes nem követelheti, hogy a hitelező először az adóstól kísérelje meg a tartozás behajtását. A hitelező tehát akár az adós, akár a kezes(ek), akár pedig mindannyiuk ellen fordulhat. A bankhitel és -kölcsönszerződések biztosítékaként kizárólag készfizető kezességet fogadnak el a hitelező bankok."

Itt pedig egy angol nyelvű magyarázat, hogy mi a különbség a guarantor és a surety között:
http://chestofbooks.com/society/law/Popular-Law-9/Section-5-...

Nem másolom ide az egész oldalt, mert hosszú (viszont érdemes elolvasni), csak egy rövid összefoglaló mondatot, ami rámutat a lényegre:
"The contract of the guarantor is not only collateral, but it is secondary; the surety's contract is primary and direct."
Ez ugyanazt a különbséget jelenti, mint a magyar linkről idézett szövegben az egyszerű (sortartó) és készfizető kezes közötti különbség. Tehát az egyszerű kezes a guarantor, a készfizető pedig a surety.