Glossary entry (derived from question below)
Hindi term or phrase:
shalya kriya / शल्य क्रिया
English translation:
Surgery
Added to glossary by
Roomy Naqvy
Jun 11, 2008 04:06
15 yrs ago
Hindi term
shalya kriya
Non-PRO
Hindi to English
Medical
Medical (general)
Ayurvedic
define shalya kriya
Proposed translations
(English)
5 +13 | Surgery | Roomy Naqvy |
5 +1 | Operation, Surgical Operation | C.M. Rawal |
Change log
Jun 25, 2008 04:08: Roomy Naqvy Created KOG entry
Proposed translations
+13
14 mins
Selected
Surgery
The English translation would be surgery. The exact Hindi would be 'shalya chikitsa' where chikitsa means medicine or treatment. You can g to http://shabdkosh.com/ and enter 'surgery' in English to get the result 'shalya' in the Hindi script.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
2 hrs
Operation, Surgical Operation
शल्यक्रिया means operation or a surgical operation
शल्यचिकित्सक means a surgeion
शल्यचिकित्सा means surgery
शल्यविज्ञान means Surgery (as an art or science)
(Ref: The Oxford Hindi-English Dictionary)
शल्यक्रिया की परिभाषा इस प्रकार है-
शल्यचिकित्सक के द्वारा हाथों अथवा यंत्रों से किया गया कोई भी कार्य।
शल्यविज्ञान कि परिभाषा है-
चिकित्सा विज्ञान की वह शाखा जिसका संबंध ऑपरेशन या हाथ से की जाने वाली विधियों द्वारा दोषों तथा विकृतियों को ठीक करने, चोटों की मरम्मत करने तथा कुछ रोगों से निदान एवं चिकित्सा करने से है।
शल्यचिकित्सक means a surgeion
शल्यचिकित्सा means surgery
शल्यविज्ञान means Surgery (as an art or science)
(Ref: The Oxford Hindi-English Dictionary)
शल्यक्रिया की परिभाषा इस प्रकार है-
शल्यचिकित्सक के द्वारा हाथों अथवा यंत्रों से किया गया कोई भी कार्य।
शल्यविज्ञान कि परिभाषा है-
चिकित्सा विज्ञान की वह शाखा जिसका संबंध ऑपरेशन या हाथ से की जाने वाली विधियों द्वारा दोषों तथा विकृतियों को ठीक करने, चोटों की मरम्मत करने तथा कुछ रोगों से निदान एवं चिकित्सा करने से है।
Something went wrong...