Aug 15, 2015 15:10
8 yrs ago
Hebrew term
United States
Malgorzata Krych-Goldberg
Native in: English 
, Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 6 more.
טרי אדום אדום
Hebrew to English
Tech/Engineering
Cooking / Culinary
קבוצת מוצר ( טרי תנובה, טרי אדום אדום קפוא תנובה) - in a description of kosher meat preparation
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Adom Adom fresh meat |
Itzik Greenvald Mivtach
|
Proposed translations
+1
9 mins
Itzik Greenvald Mivtach
Israel
Israel
Native in Hebrew
&
English
Works in field
Israel
Precise translation in no time
Native in: Hebrew , English
Works in: English to Hebrew
Related KudoZ points
:
4
Selected
Adom Adom fresh meat
אדום אדום זהו שם של מותג בשרים של תנובה
כביכול ניסיון למתג את סוג הבשרים האלה כטרי ואיכותי
בשורה התחתונה פשוט מדובר בשם של מותג, כך שאין מה לעשות מלבד לתעתק אותו לאנגלית
https://www.tnuva.co.il/products/adom-adom/
כביכול ניסיון למתג את סוג הבשרים האלה כטרי ואיכותי
בשורה התחתונה פשוט מדובר בשם של מותג, כך שאין מה לעשות מלבד לתעתק אותו לאנגלית
https://www.tnuva.co.il/products/adom-adom/
Note from asker:
| Thank you so much |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...