Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
επί τα εκτός
English translation:
on the outside [or exterior] of
Added to glossary by
Spyros Salimpas
Jul 27, 2014 17:23
9 yrs ago
8 viewers *
Greek term
επί τα εκτός
Greek to English
Medical
Medical: Health Care
"Εσωτερική κήλη στον δεξιό λαγόνιο βόθρο με το λεπτό έντερο να απεικονίζεται επί τα εκτός του παχέος εντέρου."
Τι εννοεί εδώ?
Πώς θα το λέγαμε στα αγγλικά?
Ευχαριστώ εκ των προτέρων
Τι εννοεί εδώ?
Πώς θα το λέγαμε στα αγγλικά?
Ευχαριστώ εκ των προτέρων
Proposed translations
(English)
| 4 | on the outside [or, exterior] of |
Peter Close
|
Change log
Aug 13, 2014 15:17: Spyros Salimpas changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1608020">Spyros Salimpas's</a> old entry - "επί τα εκτός"" to ""on the outside [or, exterior] of""
Proposed translations
12 hrs
Selected
on the outside [or, exterior] of
The Oxford Greek to English dictionary gives one of the many interpretations of ‘εκτός’ to be ‘outside’, and another way of saying ‘on the outside’ is to say ‘on the exterior’.
See:
Stage 3 - the cancer has eaten through the wall and spread to the lymph glands on the outside of the colon. Stage 4 - the cancer has overflowed the lymph ...
http://www.gihealth.com/html/education/colonpolyps.html
intestines, within the great number of lymph nodes located on the exterior of the large intestine.
http://sivasanta.blogspot.gr/2009/10/iridology-analysis-20.h...
Epiploic(Omental) Appendages. a. Fatty pouches covered by Visceral Peritoneum on the outside of the large intestine.
http://quizlet.com/15925951/large-intestine-kidney-suprarena...
taeniae coli. what are the three, thin, distinct, longitudinal bundles of smooth muscle on the exterior of the large intestine?
http://quizlet.com/5144324/anatomy-digestive-system-part-2-f...
... confined to the interior lining of the large intestine, while Crohn's disease can appear anywhere in the digestive tract and on the outside of the large intestine.
http://www.ehow.com/about_5122613_causes-ulcerative-colitis....
See:
Stage 3 - the cancer has eaten through the wall and spread to the lymph glands on the outside of the colon. Stage 4 - the cancer has overflowed the lymph ...
http://www.gihealth.com/html/education/colonpolyps.html
intestines, within the great number of lymph nodes located on the exterior of the large intestine.
http://sivasanta.blogspot.gr/2009/10/iridology-analysis-20.h...
Epiploic(Omental) Appendages. a. Fatty pouches covered by Visceral Peritoneum on the outside of the large intestine.
http://quizlet.com/15925951/large-intestine-kidney-suprarena...
taeniae coli. what are the three, thin, distinct, longitudinal bundles of smooth muscle on the exterior of the large intestine?
http://quizlet.com/5144324/anatomy-digestive-system-part-2-f...
... confined to the interior lining of the large intestine, while Crohn's disease can appear anywhere in the digestive tract and on the outside of the large intestine.
http://www.ehow.com/about_5122613_causes-ulcerative-colitis....
Note from asker:
| Thank you mr. Close for your valuable input. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...