This question was closed without grading. Reason: Other
Jan 24, 2016 00:31
8 yrs ago
German term
Brazil
Panzerbarriere
German
Other
Military / Defense
Am 3. September konnten deutsche Pioniere endgültig die polnischen Panzerbarrieren durchtrennen, wobei sie einheimische Zivilisten als menschliche Schutzschilde benutzten.
https://de.wikipedia.org/wiki/Schlacht_von_Mława
https://de.wikipedia.org/wiki/Schlacht_von_Mława
Responses
| 4 | obstacles antichar |
tLcnet
|
References
| siehe |
Jonathan MacKerron
|
Responses
2 hrs
obstacles antichar
obstacles au pluriel
aussi barrage ou barrière antichar
aussi barrage ou barrière antichar
Peer comment(s):
| neutral |
Cilian O'Tuama
: (C'est deutsch-deutsch)
1 hr
|
|
ouhla, en effet, merci cher collègue !
|
Reference comments
9 hrs
Jonathan MacKerron
Retired as of Jan 2019!
Native in: English
Works in: German to English, French to English
Reference:
siehe
https://www.google.de/search?q=tank traps&biw=1920&bih=928&s...
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2016-01-24 09:43:58 GMT)
--------------------------------------------------
https://en.wikipedia.org/wiki/Czech_hedgehog#/media/File:Mau...
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2016-01-24 09:43:58 GMT)
--------------------------------------------------
https://en.wikipedia.org/wiki/Czech_hedgehog#/media/File:Mau...
Discussion
BTW die Aussage über menschliche Schutzschilder würde ich mit Vorsicht genießen. In den polnischen Beschreibungen der Schlacht von Mlawa taucht dieses Motiv kaum bis gar nicht auf.