Jul 25, 2013 13:12
10 yrs ago
German term
Squenzierort
German to Turkish
Other
Automotive / Cars & Trucks
Anlieferung erfolgt an Sequenzierort. Die Transportgestelle sind Spezielhaengegestelle und werden in Zusammenarbeit zwischen dem Sequenzierer und dem Lieferant entwickelt.
Proposed translations
(Turkish)
4 +2 | JIS Bölgesi/yeri/merkezi | Aylin Anlı |
5 | sıradaki yer | Dagdelen |
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
JIS Bölgesi/yeri/merkezi
Die "Just In Sequence"-Belieferung ist die zeitgerechte Bandbelieferung mit Teilen
und Komponenten in der vom Kunden vorgegebenen fertigungssynchronen
Sequenz. Dabei wird beim Lieferanten, insbesondere bei hohem Diversifikationsgrad der Komponenten, in der vom Kunden geforderten Reihenfolge die Baugruppe montiert. Zur JiS Lieferung benötigt der Lieferant ein rechtzeitiges Abrufsignal
vom Kunden, das genau die zu liefernde Baugruppe beschreibt. Die Abrufsignale
müssen in der Sequenz gesendet werden, in der die Baugruppe geliefert werden
soll. Der Lieferant wird gemäß der Abrufreihenfolge die entsprechenden Baugruppen fertigen. Die Beladung auf den LKW sollte dann in umgekehrter Reihenfolge
erfolgen, damit beim Kunden das in der Sequenz erste Material auch als erstes
vom LKW am Einbauort eintrifft.
und Komponenten in der vom Kunden vorgegebenen fertigungssynchronen
Sequenz. Dabei wird beim Lieferanten, insbesondere bei hohem Diversifikationsgrad der Komponenten, in der vom Kunden geforderten Reihenfolge die Baugruppe montiert. Zur JiS Lieferung benötigt der Lieferant ein rechtzeitiges Abrufsignal
vom Kunden, das genau die zu liefernde Baugruppe beschreibt. Die Abrufsignale
müssen in der Sequenz gesendet werden, in der die Baugruppe geliefert werden
soll. Der Lieferant wird gemäß der Abrufreihenfolge die entsprechenden Baugruppen fertigen. Die Beladung auf den LKW sollte dann in umgekehrter Reihenfolge
erfolgen, damit beim Kunden das in der Sequenz erste Material auch als erstes
vom LKW am Einbauort eintrifft.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
4 mins
sıradaki yer
.
Something went wrong...