This question was closed without grading. Reason: Other
Jul 17, 2006 07:42
17 yrs ago
German term
Sweden
Translations by a Master of Science
Native in: Swedish
Works in: Danish to Swedish, English to Swedish, German to Swedish
Eskalationswegen
German to Swedish
Other
Computers (general)
Organisation av IT-säkerhet
Dazu gehört auch die Definition von Melde- und Eskalationswegen für IT-Sicherheitsvorfälle.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +1 | eskalationsvägar |
Sven Petersson
|
| 4 | eskaleringsvägar |
Jan Sundström
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Works in field
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
12
2 days 6 hrs
Jan Sundström
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Specializes in field
Sweden
Senior Technical Project Mgr, AAC Global
Native in: Swedish (Variants: Stockholm, Rikssvenska)
Works in: English to Swedish, German to Swedish
eskaleringsvägar
Svens svar duger ju lika bra, men detta är lite mer talspråkligt och kanske något vanligare.
Example sentence:
Produktionsnämnden föreslår att kommunstyrelsen fastställer eskaleringsvägar när finansieringsnämnd och produktionsnämnd inte kan komma överens
Dessutom bör kontraktet innehålla snabba eskaleringsvägar för att lösa problem
Discussion