This question was closed without grading. Reason: Other
May 4, 2022 10:21
2 yrs ago
15 viewers *
German term
Durchstieg
German to Spanish
Tech/Engineering
Sports / Fitness / Recreation
Bicicletas
Den Durchstieg findet man typischerweise bei Damenrädern. Hierunter versteht man den freien Bereich welcher beim Aufsteigen auf das Fahrrad zur Verfügung steht, ohne dass jedoch das Bein über den Sattel gehoben werden muss. Die Rahmenbezeichnung hierfür lautet Tiefeinsteiger.
¡Muchas gracias!
¡Muchas gracias!
Proposed translations
(Spanish)
| 1 | chasis de viga baja |
Andres Larsen
|
Proposed translations
3 hrs
Andres Larsen
Venezuela
Venezuela
Venezuela
freelance translator
Native in: English 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
chasis de viga baja
"step-through frame" | English to Spanish - ProZ.com
https://www.proz.com › kudoz › 4...
31 oct. 2012 — "step-through frame" · Spanish translation: chasis de viga baja · Answers · Reference comments · KudoZ™ translation help.
Durchstieg | Übersetzung Deutsch-Englisch - Dict.cc
https://www.dict.cc › deutsch-englisch › Durchstieg
VERB infinitive | preterite | pp. Rahmen {m} mit tiefem Durchstieg · step-through frame bike. Werbung. neue Suche. © dict.cc 2022 ...
Durchstieg | Wörterbuch Englisch-Deutsch - dict.cc
https://www.dict.cc › s=Durchstieg
VERB infinitive | preterite | pp. Rahmen {m} mit tiefem Durchstieg · step-through frame bike. Werbung. neue Suche. © dict.cc 2022 ...
Rahmen mit tiefem Durchstieg | Übersetzung Deutsch-Englisch
https://www.dict.cc › deutsch-englisch › Rahmen+mit+ti...
Rahmen {m} mit tiefem Durchstieg · step-through frame bike. Werbung. neue Suche. © dict.cc 2022. bike. step-through frame · Rahmen {m} mit tiefem Durchstieg ...
https://www.proz.com › kudoz › 4...
31 oct. 2012 — "step-through frame" · Spanish translation: chasis de viga baja · Answers · Reference comments · KudoZ™ translation help.
Durchstieg | Übersetzung Deutsch-Englisch - Dict.cc
https://www.dict.cc › deutsch-englisch › Durchstieg
VERB infinitive | preterite | pp. Rahmen {m} mit tiefem Durchstieg · step-through frame bike. Werbung. neue Suche. © dict.cc 2022 ...
Durchstieg | Wörterbuch Englisch-Deutsch - dict.cc
https://www.dict.cc › s=Durchstieg
VERB infinitive | preterite | pp. Rahmen {m} mit tiefem Durchstieg · step-through frame bike. Werbung. neue Suche. © dict.cc 2022 ...
Rahmen mit tiefem Durchstieg | Übersetzung Deutsch-Englisch
https://www.dict.cc › deutsch-englisch › Rahmen+mit+ti...
Rahmen {m} mit tiefem Durchstieg · step-through frame bike. Werbung. neue Suche. © dict.cc 2022. bike. step-through frame · Rahmen {m} mit tiefem Durchstieg ...
Something went wrong...