Feb 11, 2007 14:21
17 yrs ago
1 viewer *
German term
"La gran Morumba Lingu
Native in: Spanish 
, Portuguese
Works in: German to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Softwareendschaltern
German to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Guten Tag,
Wie übersetzt man “Softwareendschaltern” im spanische?
Kontext: Verfahrbereiche zwischen Softwareendschaltern
Ich danke euch im Voraus fuer die baldige Antwort und Hilfe,
Liebe Grüsse,
Andre Pérez
Wie übersetzt man “Softwareendschaltern” im spanische?
Kontext: Verfahrbereiche zwischen Softwareendschaltern
Ich danke euch im Voraus fuer die baldige Antwort und Hilfe,
Liebe Grüsse,
Andre Pérez
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | finales de carrera de software |
ulla2608
|
| 4 | conmutadores/interruptores finales de software/programa informático |
Egmont
|
Proposed translations
23 hrs
Selected
finales de carrera de software
Conozco "Endschalter" como "finales de carrera" (cuando un elemento mecánico entra en contacto con el final de carrera provoca una reacción previamente definida en el software)
4 KudoZ points awarded for this answer.
42 mins
conmutadores/interruptores finales de software/programa informático
+++++
Reference:
Something went wrong...