Sep 29, 2007 14:10
16 yrs ago
German term

Schwinghaken

German to Russian Tech/Engineering Metrology
Речь идет о грузовом крюке подъемного крана, на который навешивают все те же весы. Как профессионально передать это самый Schwinghaken подъемного крана?

Спасибо!
Proposed translations (Russian)
3 +1 качающийся крюк

Proposed translations

+1
33 mins
Selected

качающийся крюк

Например:
Schwinghebel - качающийся рычаг
Schwingrinne - качающийся желоб
Schwingspeiser - качающийся питатель
Peer comment(s):

agree Edgar Hermann
8 hrs
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search