Jun 29, 2007 11:55
16 yrs ago
German term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to German, and 4 more.
mit Seddiqui
German to Russian
Other
Art, Arts & Crafts, Painting
Die Boutique, die in einem partnerschaftlichen Joint Venture ***mit Seddiqui*** geführt wird, befindet sich in bester Gesellschaft: Namhafte Marken wie Patek Philippe, Chopard oder Graff zählen zu den geschätzten Nachbarn.
mit Seddiqui - как это?:) как написать?
mit Seddiqui - как это?:) как написать?
Proposed translations
(Russian)
| 3 +3 | совместно с кампанией "Седдики" (или Seddiqui, или Ahmed Seddiqi & Sons) |
Edgar Hermann
|
Proposed translations
+3
1 hr
Edgar Hermann
Native in Russian
Works in field
4 years with GAZPROM, university degree
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
4
Selected
совместно с кампанией "Седдики" (или Seddiqui, или Ahmed Seddiqi & Sons)
Я думаю это оно, т. е. он :-)
Мы беседуем с Мухамм едом Абдулмаджидом Седдики, главным управляющим компании Ahmed Seddiqi & Sons в часовом магазине в BurJuman Centre в Дубае.
Господин Мухаммед, деятельность компании Ahmed Seddiqi & Sons, торгующей элитными брендами швейцарских часов, хорошо известна как в ОАЭ, так и за их ...
www.dxb.ru/dxb/re/1172650990/1172651010/1172658058/b-117265...
Мы беседуем с Мухамм едом Абдулмаджидом Седдики, главным управляющим компании Ahmed Seddiqi & Sons в часовом магазине в BurJuman Centre в Дубае.
Господин Мухаммед, деятельность компании Ahmed Seddiqi & Sons, торгующей элитными брендами швейцарских часов, хорошо известна как в ОАЭ, так и за их ...
www.dxb.ru/dxb/re/1172650990/1172651010/1172658058/b-117265...
Peer comment(s):
| agree |
Feinstein
1 hr
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Tatsiana Rakhavetskaya
: и ювелирных украшений общей стоимостью 15 млн дирхамов в одном из магазинов компании Ahmed Seddiqui and Sons в торговых центрах "Вафи" и "Бурджуман". ...
3 hrs
|
|
Спасибо!
|
|
| agree |
Alla Tulina (X)
4 hrs
|
|
Спасибо!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо!"
Discussion