Glossary entry

German term or phrase:

Blinker

Romanian translation:

blinker

Added to glossary by Anca Buzatu
May 20, 2008 21:54
15 yrs ago
2 viewers *
German term

Blinker

German to Romanian Other Fisheries Pescuit
În dicţionar apare aşa:
"bucată de metal fixată pe undiţă pentru atragerea peştilor".

Am nevoie de un termen specific.

Mulţumesc!
Proposed translations (Romanian)
3 +5 blinker

Proposed translations

+5
11 mins
Selected

blinker

se foloseşte şi în română denumirea aceasta.

Se mai numesc şi (linguriţe) oscilante.

http://www.magazinpescuit.ro/index.php?cPath=22_44&osCsid=0c...

Peer comment(s):

agree Ovidiu Martin Jurj
9 mins
Mulţumesc!
agree Mariana Avramescu
5 hrs
Mulţumesc!
agree Susanna & Christian Popescu
9 hrs
Mulţumesc!
agree Bogdan Burghelea
11 hrs
Mulţumesc!
agree Tradeuro Language Services
1 day 9 hrs
Mulţumesc!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Mulţumesc!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search