Dec 5, 2021 12:55
2 yrs ago
12 viewers *
German term
Not a translator
Romania
Romania
Native in: Romanian 
Works in: German to Romanian, Spanish to Romanian, English to Romanian, and 13 more.
Puteti sa ma ajutati va rog cu un termen in romaneste pentru Afterraupe?
German to Romanian
Other
Botany
Letztere werden als Afterraupen bezeichnet, und besitzen im Gegensatz zu Schmetterlingsraupen, insgesamt mindestens 8 Beinpaare (3 echte Beinpaare und mindestens 5 „Bauchbein“paare), Schmetterlingsraupen, dagegen 4–7 Beinpaare.
Proposed translations
(Romanian)
| 3 +1 | larve eruciforme |
cameliaim
|
| 3 | larvă de viespe-fierăstrău |
Aurelia Popa
|
Proposed translations
+1
12 mins
larve eruciforme
Ținând seama de ce se explică aici: https://de.wikipedia.org/wiki/Afterraupe și aici: https://ro.wikipedia.org/wiki/Simfite https://www.rasfoiesc.com/educatie/biologie/Clasa-Insecta41....
Baftă!
Baftă!
25 mins
Aurelia Popa
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
rich experience
Native in: Romanian
Works in: English to Romanian, Romanian to English, German to Romanian, and 1 more.
larvă de viespe-fierăstrău
Viespile-fierastrau fac parte din ordinul Hymenoptera si familia Tenthredinidae. In toata lumea, mai putin in Noua Zeelanda, exista o varietate de aproximativ 6 000 de specii care prefera zonele cu paduri, pajisti si gradini. Printre aceste specii se afla foarte multi daunatori, care ataca frecvent legumele, fructele si copacii, larvele lor producand mari pagube agriculturii si silviculturii.
Something went wrong...