Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Com funil de abastecimento acoplado
Portuguese translation:
Mit angeschlossenem Fülltrichter
Added to glossary by
Maria Marques
Jan 13, 2020 22:14
4 yrs ago
German term
Brazil
Translation, Post-editing, MTPE, Transcr
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese
Com funil de abastecimento acoplado
German to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Descrição de uma peneira
Peneira com 60 cm de diâmetro e com 1 metro de comprimento, produzida sem eixo e sem raio, aumentando em 20% sua eficiência perante as demais peneiras do mercado.
Com funil de abastecimento acoplado.
Com funil de abastecimento acoplado.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | Mit angeschlossenem Fülltrichter |
ahartje
|
Proposed translations
+1
37 mins
Selected
Mit angeschlossenem Fülltrichter
Fülltrichter - Seidel GmbH, Braunschweig, Sandsäcke ...
https://www.sandsaecke-bs.de › Fuelltrichter.52.0.html
Fülltrichter. Spezieller Trichter für die Sandsackbefüllung, verzinkt, zerlegbar, Gewicht ca. 8 kg. Für Jute- und PP-Säcke 30 x 60 und 40 x 60 cm geeignet.
https://www.sandsaecke-bs.de › Fuelltrichter.52.0.html
Fülltrichter. Spezieller Trichter für die Sandsackbefüllung, verzinkt, zerlegbar, Gewicht ca. 8 kg. Für Jute- und PP-Säcke 30 x 60 und 40 x 60 cm geeignet.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
Something went wrong...