Dec 11, 2008 21:10
15 yrs ago
German term
Praxisfestlegung
German to Portuguese
Other
Law (general)
Praxisfestlegung der Steuerverwaltung betreffend Einkünfte
Proposed translations
(Portuguese)
4 | Portaria | Andreas Pompl |
3 | fixação real | ahartje |
Proposed translations
2 days 4 hrs
Selected
Portaria
Portaria da administração tributária sobre a renda
oder - je nach zusammenhang - sobre o imposto de renda.
Meines Erachtens ist die Praxisfestlegung in der Schweiz dasselbe, was in Deutschland die Steuerrichtlinien sind und im portugiesischen und brasilianischen Recht die Portarias, nämlich amtliche Verwaltungsvorschriften (und nicht nur eine bloß tatsächliche Besteuerungspraxis).
oder - je nach zusammenhang - sobre o imposto de renda.
Meines Erachtens ist die Praxisfestlegung in der Schweiz dasselbe, was in Deutschland die Steuerrichtlinien sind und im portugiesischen und brasilianischen Recht die Portarias, nämlich amtliche Verwaltungsvorschriften (und nicht nur eine bloß tatsächliche Besteuerungspraxis).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada."
42 mins
fixação real
Neste contexto.
Something went wrong...