Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Zugentlastung
Portuguese translation:
Umschreiben: menos tração/tração reduzida/reduzir ou diminuir a tração
Added to glossary by
ahartje
Oct 28, 2013 08:35
10 yrs ago
5 viewers *
German term
Portugal
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, French to Portuguese, Portuguese to German, and 1 more.
Zugentlastung
German to Portuguese
Other
Electronics / Elect Eng
Geschirmte, vergossene Stecker mit Entriegelungshilfe fuer Zugentlastung
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | Umschreiben: menos tração/tração reduzida/reduzir ou diminuir a tração |
ahartje
|
| 4 +1 | alívio de tensão |
Viviane Marx
|
Change log
Nov 2, 2013 15:01: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 mins
Selected
Umschreiben: menos tração/tração reduzida/reduzir ou diminuir a tração
P.ex.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 hr
Viviane Marx
Native in Portuguese
Ermächtigte Übersetzerin
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
alívio de tensão
v. ex.:
neste caso é tensão (eletricidade)
neste caso é tensão (eletricidade)
Discussion