Glossary entry (derived from question below)
alemão term or phrase:
Leiterseil
português translation:
(cabo) condutor
Added to glossary by
FrA 90
Oct 24, 2017 13:12
6 yrs ago
1 viewer *
alemão term
Leiterseil
alemão para português
Tecn./Engenharia
Construção/engenharia civil
https://www.tennet.eu/?L=0#&panel1-1
Proposed translations
(português)
| 4 +1 | (cabo) condutor |
ahartje
|
| 3 | cabo nu |
Francisco Ludovice-Moreira
|
| 3 | linha de transmissão |
jorges
|
Proposed translations
+1
30 minutos
Selected
(cabo) condutor
Sollte passen.
Peer comment(s):
| agree |
José Patrício
: Leitungen und Elektrokabel sind das Herzstück eines jeden Strom- und Datennetzes. - » Elektro Kabel und Leitungen - NYM-J, NYM-O, NYM(St)-J, NYY-J, A-2Y(L)2Y, J-Y(ST)Y, Koax, H07V-K/U, H07RN-F, H05VV-F, H07BQ-F
9 horas
|
|
Obrigadíssimo
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
38 minutos
Francisco Ludovice-Moreira
Espanha
Espanha
Native in português
Works in field
Espanha
Fachübersetzungen Brasilien / Portugal
Native in: português 
Works in: alemão para português, português para alemão
Related KudoZ points
:
52
3 horas
linha de transmissão
Linha de alta voltagem, que, por sua vez, envolve cabos condutores.
Discussion