Jun 12, 2012 19:17
11 yrs ago
German term
Repräsentationsräume
German to Portuguese
Tech/Engineering
Architecture
Espacos em uma embaixada
PT Brasil
Dagegen fügen sich die Wohnräume des Botschafters, der Kanzleitrakt und – als zentraler Bereich – die Repräsentationsräume der Botschaft zu einem organisch geformten Raumkontinuum
Obrigda!
Dagegen fügen sich die Wohnräume des Botschafters, der Kanzleitrakt und – als zentraler Bereich – die Repräsentationsräume der Botschaft zu einem organisch geformten Raumkontinuum
Obrigda!
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | salões de representação (diplomática) |
João de Andrade
|
| 3 +1 | salas de representação |
Coqueiro
|
Proposed translations
1 hr
João de Andrade
Germany
Germany
Native in Portuguese
Germany
http://www.trasla.com
Native in: Portuguese
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 35 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
salões de representação (diplomática)
"9 fev. 2012 – [OFF]Projeto Embaixada de Portas Abertas[OFF] ... obras de artes expostas nos salões de representação diplomática, que compreendem além ..."
"As formas estruturais na arquitetura de
... O bloco abriga a residência do Embaixador, os salões de representação, ..."
https://www.google.com.br/search?hl=pt-BR&output=search&scli...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
11 mins
salas de representação
minha suggestão.
--------------------------------------------------
Note added at 12 Min. (2012-06-12 19:29:38 GMT)
--------------------------------------------------
Encontra-se na parte velha e foi criada por cima do único tecto das salas de representação do primeiro andar ...:
http://pt.wikipedia.org/wiki/Palazzo_Medici_Riccardi
--------------------------------------------------
Note added at 12 Min. (2012-06-12 19:29:38 GMT)
--------------------------------------------------
Encontra-se na parte velha e foi criada por cima do único tecto das salas de representação do primeiro andar ...:
http://pt.wikipedia.org/wiki/Palazzo_Medici_Riccardi
Something went wrong...