Glossary entry

German term or phrase:

Bewertungsvorbehalt

Polish translation:

z zastrzeżeniem wyceny podatkowej

Added to glossary by Renata Fiderkiewicz
Nov 29, 2006 15:33
17 yrs ago
German term

Bewertungsvorbehalt

German to Polish Bus/Financial Law: Taxation & Customs
Bewertungsvorbehalt steuerrechtlicher Vorschriften (§ 5 VI EStG)
Proposed translations (Polish)
2 +1 z zastrzeżeniem wyceny podatkowej

Discussion

klick Nov 30, 2006:
nie masz kontekstu co jest bewertet?

Proposed translations

+1
1 day 15 hrs
Selected

z zastrzeżeniem wyceny podatkowej

z tego co widzę, chodzi o to, że można stworzyc rezerwę pod warunkiem, że przepisy prawa podatkowego nie wymagają wcześniejszej wyceny podatkowo-prawnej
Peer comment(s):

agree bartek
2 days 7 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search