niemiecki > polski Technika/inżynieria Inżynieria przemysłowa BHP

Wśród warunków obowiązujących wykonawców na budowie jest napisane:
"Brandscheine für Schweiß- und Flexarbeiten sind rechtzeitig vorab über die Bauleitung einzuholen. Brandschutzmaßnahmen wie Feuerschutzdecken, Feuerlöscher, etc. sind von den AN in Eigenregie vorzuhalten."
Czy jest to po prostu zgoda na wykonywanie prac zagrożonych pożarem? Czy inne ustrojstwo?