Dec 23, 2004 08:19
19 yrs ago
German term
Natriumhydrogencarbonat
German to Polish
Other
Chemistry; Chem Sci/Eng
Sk³adnik wafelka z nadzieniem orzechowym
Proposed translations
(Polish)
| 5 +1 | wodorowęglan sodu |
Iwona Domanska
|
| 4 +2 | kwa¶ny węglan sodu |
bartek
|
| 5 | wodorowęglan amonowy NaHCO3 |
romsz (X)
|
Proposed translations
+1
22 mins
Selected
wodorowęglan sodu
Słownik naukowo-techniczny
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 10 mins (2004-12-23 09:29:39 GMT)
--------------------------------------------------
Związki nieorganiczne - węglany
... Wodorowęglany. Wodorowęglan sodu NaHCO 3. Kwaśny węglan sodu, soda oczyszczona, soda do pieczenia, bikarbonat; bezbarwna substancja krystaliczna, w temp. ...
www.chemia.px.pl/nieorganiczne/weglany.html
Sciaga.pl - Zastosowanie soli w życiu codziennym
... Wodorowęglan sodu Wodorowęglan sodu, soda oczyszczona, bikarbonat, NaHCO3, bezbarwna substancja krystaliczna, rozpuszczalna w wodzie, trudno rozpuszczalna w ...
prace.sciaga.pl/16310.html
[DOC] WĘGIEL I JEGO ZWIĄZKI
Format pliku: Microsoft Word 2000 - Wersja HTML
... Proszki do pieczenia ciast zawierają tzw. sodę oczyszczoną, czyli wodorowęglan sodu NaHCO3. ... wodorowęglan sodu - NaHCO3. wodorowęglan wapnia - Ca(HCO3)2. ...
www.impuls.krakow.pl/lekcje1/ chemia/czesc2/chemia10i11i12.doc
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 10 mins (2004-12-23 09:29:39 GMT)
--------------------------------------------------
Związki nieorganiczne - węglany
... Wodorowęglany. Wodorowęglan sodu NaHCO 3. Kwaśny węglan sodu, soda oczyszczona, soda do pieczenia, bikarbonat; bezbarwna substancja krystaliczna, w temp. ...
www.chemia.px.pl/nieorganiczne/weglany.html
Sciaga.pl - Zastosowanie soli w życiu codziennym
... Wodorowęglan sodu Wodorowęglan sodu, soda oczyszczona, bikarbonat, NaHCO3, bezbarwna substancja krystaliczna, rozpuszczalna w wodzie, trudno rozpuszczalna w ...
prace.sciaga.pl/16310.html
[DOC] WĘGIEL I JEGO ZWIĄZKI
Format pliku: Microsoft Word 2000 - Wersja HTML
... Proszki do pieczenia ciast zawierają tzw. sodę oczyszczoną, czyli wodorowęglan sodu NaHCO3. ... wodorowęglan sodu - NaHCO3. wodorowęglan wapnia - Ca(HCO3)2. ...
www.impuls.krakow.pl/lekcje1/ chemia/czesc2/chemia10i11i12.doc
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
24 mins
kwa¶ny węglan sodu
http://www.kudoz.net/?sp=h&id=547090
i na jego odpowiedzialnosc :-))
i na jego odpowiedzialnosc :-))
Peer comment(s):
| agree |
romsz (X)
16 mins
|
|
o matko! Dzieki - a juz myslalam, ze poprzedni odpowiadajacy nabral mnie :-))
|
|
| agree |
leff
: zgadza siê, choæ tu w³aœciwsza by³aby nazwa formalna - wodorowêglan sodu
7 days
|
39 mins
wodorowęglan amonowy NaHCO3
zwany również kwaśnym węglanem sodu lub popularnie proszkiem do pieczenia
Reference:
Peer comment(s):
| neutral |
leff
: a sk¹d Ci siê tu 'amonowy' wzi¹³?? Bo wzór i inne nazwy s¹ oczywiœcie prawid³owe// Ano jak widaæ ;-) Mo¿e nie tyle pomyli³, co przejêzyczy³.
7 days
|
|
od znajomego chemika, czy¿by siê pomyli³?
|
Something went wrong...