Jul 23, 2020 17:08
3 yrs ago
16 viewers *
German term
Nachrosten
COVID-19
German to Polish
Tech/Engineering
Automation & Robotics
W zdaniu:
Sie verhindert ein Nachrosten bei Verwendung für rostbeständige Materialien wie Zinn, Aluminium und Edelstahl.
Z góry dziękuję za podpowiedzi!
Sie verhindert ein Nachrosten bei Verwendung für rostbeständige Materialien wie Zinn, Aluminium und Edelstahl.
Z góry dziękuję za podpowiedzi!
Proposed translations
(Polish)
3 | powstawanie nalotu | Marta Szkodzińska |
Proposed translations
2 hrs
Selected
powstawanie nalotu
Rozumiem, że o taką szczotkę pędzlową do wiertarki chodzi:
https://www.dremeleurope.com/at/de/edelstahlbuerste13mm-177-...
https://toom.de/p/edelstahlbuerste-531-13-mm-2-stueck/151013...
"Zapobiega powstawaniu nalotu rdzy na..."
Naloty na elementach ze stali nierdzewnej po okresie zimy, plamy i zabarwienia na halach produkcyjnych, zmatowienia i początkowe wżery – to tylko niektóre przypadki, o których informują nas Państwo w zapytaniach do nas. Uspokajamy – to normalna sprawa!
Stal nierdzewna spośród innych materiałów słynie z tego, iż nie wymaga dodatkowego zabezpieczenia dla ochrony swojego wyglądu jak i własności – jednak jak każdy inny materiał konstrukcyjny – szkło, ceramika czy porcelana – wymaga pielęgnacji i czyszczenia, aby zachować na dłużej swój błysk i estetyczny wygląd a co za tym idzie unikalne własności. Z zależną częstotliwością od warunków w jakich jest eksploatowany dany materiał ze stali nierdzewnej – konieczna jest odpowiednia konserwacja i czyszczenie.
http://www.stalnierdzewna.com/baza-wiedzy/rdzewienie-nierdze...
https://www.dremeleurope.com/at/de/edelstahlbuerste13mm-177-...
https://toom.de/p/edelstahlbuerste-531-13-mm-2-stueck/151013...
"Zapobiega powstawaniu nalotu rdzy na..."
Naloty na elementach ze stali nierdzewnej po okresie zimy, plamy i zabarwienia na halach produkcyjnych, zmatowienia i początkowe wżery – to tylko niektóre przypadki, o których informują nas Państwo w zapytaniach do nas. Uspokajamy – to normalna sprawa!
Stal nierdzewna spośród innych materiałów słynie z tego, iż nie wymaga dodatkowego zabezpieczenia dla ochrony swojego wyglądu jak i własności – jednak jak każdy inny materiał konstrukcyjny – szkło, ceramika czy porcelana – wymaga pielęgnacji i czyszczenia, aby zachować na dłużej swój błysk i estetyczny wygląd a co za tym idzie unikalne własności. Z zależną częstotliwością od warunków w jakich jest eksploatowany dany materiał ze stali nierdzewnej – konieczna jest odpowiednia konserwacja i czyszczenie.
http://www.stalnierdzewna.com/baza-wiedzy/rdzewienie-nierdze...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "bardzo dziękuję :-)"
Something went wrong...