Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Satteldichtung
Polish translation:
uszczelka siodłowa
Added to glossary by
Andrzej Golda
Dec 9, 2008 09:37
15 yrs ago
1 viewer *
German term
Poland
Satteldichtung
German to Polish
Tech/Engineering
Architecture
Fasady
Uszczelki używane w systemach fasadowych Schüco.
Unten waagerecht ist außen eine durchlaufende Satteldichtung bei der Montage der Elemente anzuordnen und einzudichten.
Unten waagerecht ist außen eine durchlaufende Satteldichtung bei der Montage der Elemente anzuordnen und einzudichten.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | uszczelka siodłowa |
Radzisław Przybylski
|
Proposed translations
13 hrs
Radzisław Przybylski
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, Polish to German, English to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
uszczelka siodłowa
Myślę, że to jest to. Początkowo nie byłem pewnien, bo uszczelka siodowa występowała w większości internetowych źródeł w związku z systemami kanalizacyjnymi, jednak nazwa niemiecka czyli "Satteldichtung" również występuje przede wszystkim w takim kontekście, a nie w związku z fasadami.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...