Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Umspinnzwirn
Italian translation:
filo ricoperto / filo ritorto rivestito
Added to glossary by
ISABELLA BRUSUT
Mar 14, 2015 17:15
9 yrs ago
1 viewer *
German term
Umspinnzwirn
German to Italian
Other
Textiles / Clothing / Fashion
sto cercando il termine professionale del settore per "Umspinnzwirn".
Grazie
Grazie
Proposed translations
(Italian)
3 | filo ricoperto / filo ritorto rivestito | Anusca Mantovani |
Proposed translations
1 hr
Selected
filo ricoperto / filo ritorto rivestito
Filo ricoperto - Gütermann
https://www.guetermann.com/.../Industry-Products-Core-Spun-T...
Umspinnzwirn von Gütermann. Zoom. All'interno ... Gütermann. Prodotti innovativi nei quali c'è tutta la nostra esperienza: filati per quasi tutti i campi d'impiego.
Mara - ritorto rivestito in microfilamento di poliestere
https://www.guetermann.com/shop/it/view/.../Industry-Mara-Cl...
Umspinnzwirn Mara von Gütermann für die Bekleidungsindustrie. Zoom ... Una maggiore lunghezza alla spolina per il filo interiore; Una cucitura senza impronte ...
ZWIRN sta per ritorto
UMSPINN sta per il filo che viene avvolto intorno al ritorto
Sempre che si tratti di filo cucirino!
Slt
a
https://www.guetermann.com/.../Industry-Products-Core-Spun-T...
Umspinnzwirn von Gütermann. Zoom. All'interno ... Gütermann. Prodotti innovativi nei quali c'è tutta la nostra esperienza: filati per quasi tutti i campi d'impiego.
Mara - ritorto rivestito in microfilamento di poliestere
https://www.guetermann.com/shop/it/view/.../Industry-Mara-Cl...
Umspinnzwirn Mara von Gütermann für die Bekleidungsindustrie. Zoom ... Una maggiore lunghezza alla spolina per il filo interiore; Una cucitura senza impronte ...
ZWIRN sta per ritorto
UMSPINN sta per il filo che viene avvolto intorno al ritorto
Sempre che si tratti di filo cucirino!
Slt
a
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
Something went wrong...