Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
abzüglich Steuerabsetzbeträge
Italian translation:
al netto degli importi deducibili fiscalmente
Added to glossary by
Brialex
Mar 23, 2005 08:18
19 yrs ago
German term
abzüglich Steuerabsetzbeträge
German to Italian
Other
Other
Zusammensetzung des Auszahlungsbetrages (Lohn)
Zu versteuernder Lohn minus Lohnsteuer (IRE)
(abzüglich Steuerabsetzbeträge)minus Nettolohn minus Zuzahlungen und Abzüge = Auszahlungsbetrag
è corretto usare "al netto degli oneri deducibili"? Grazie
(abzüglich Steuerabsetzbeträge)minus Nettolohn minus Zuzahlungen und Abzüge = Auszahlungsbetrag
è corretto usare "al netto degli oneri deducibili"? Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 4 +2 | al netto degli importi deducibili fiscalmente |
smarinella
|
Proposed translations
+2
9 mins
smarinella
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
25 anni al servizio dell'italiano
Native in: Italian
Works in: German to Italian, Danish to Italian, English to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
380
German term (edited):
abz�glich Steuerabsetzbetr�ge
Selected
al netto degli importi deducibili fiscalmente
+
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...