Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
(frühen) Moderne
Italian translation:
primo Modernismo
Added to glossary by
AdamiAkaPataflo
Jan 20, 2014 15:09
10 yrs ago
1 viewer *
German term
Switzerland
swiss legal translator & lawyer
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, German to Italian
(frühen) Moderne
German to Italian
Other
Music
Musik der Spätklassik und Romantik, auch der (frühen) Moderne.
Contesto: biografia di un musicista
Contesto: biografia di un musicista
Proposed translations
(Italian)
| 3 | primo Modernismo |
AdamiAkaPataflo
|
| 3 | prima epoca moderna/inizio dell'epoca moderna |
Danila Moro
|
| 3 | inizio della Modernità |
Elena Zanetti
|
Change log
Jan 20, 2014 17:38: Giovanna N. changed "Language pair" from "Dida to Italian" to "German to Italian"
Feb 25, 2014 14:15: AdamiAkaPataflo Created KOG entry
Proposed translations
3 hrs
AdamiAkaPataflo
Germany
Germany
Native in Italian
Germany
NOT lost in translation
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
67
Selected
primo Modernismo
[PDF]
XVI Materismo pantonale nel modernismo otto-novecentesco
musicaemusicologia.files.wordpress.com/.../composi...Diese Seite übersetzen
ALLE ORIGINI DELL'INNOVAZIONE LINGUISTICA ED ESTETICA ... TRA TARDO ROMANTICISMO E PRIMO MODERNISMO ... nel modernismo musicale.
La Vienna a cavallo tra Ottocento e Novecento, un brillante intreccio ...
b2b.wien.info/.../artikel-db-jahrhundertwende-it.docDiese Seite übersetzen
Modernismo musicale: atonalità ed antisemitismo ... Il primo incontro tra i due ebbe luogo nel 1922, dopo il quale Freud scrisse in una lettera a Schnitzler, che ...
L'opera nella Russia dell'Unione | MusicOff
www.musicoff.com › Home › Specials › Primo pianoDiese Seite übersetzen
12.12.2013 - Tags: classica, musica classica, musica del 900, prokof'ev, russia, sostakovic, ... losangelina Schönberg e Stravinksij, i giganti del modernismo musicale. Il primo austriaco ed in parte ebreo, il secondo russo, entrambi esuli in ...
XVI Materismo pantonale nel modernismo otto-novecentesco
musicaemusicologia.files.wordpress.com/.../composi...Diese Seite übersetzen
ALLE ORIGINI DELL'INNOVAZIONE LINGUISTICA ED ESTETICA ... TRA TARDO ROMANTICISMO E PRIMO MODERNISMO ... nel modernismo musicale.
La Vienna a cavallo tra Ottocento e Novecento, un brillante intreccio ...
b2b.wien.info/.../artikel-db-jahrhundertwende-it.docDiese Seite übersetzen
Modernismo musicale: atonalità ed antisemitismo ... Il primo incontro tra i due ebbe luogo nel 1922, dopo il quale Freud scrisse in una lettera a Schnitzler, che ...
L'opera nella Russia dell'Unione | MusicOff
www.musicoff.com › Home › Specials › Primo pianoDiese Seite übersetzen
12.12.2013 - Tags: classica, musica classica, musica del 900, prokof'ev, russia, sostakovic, ... losangelina Schönberg e Stravinksij, i giganti del modernismo musicale. Il primo austriaco ed in parte ebreo, il secondo russo, entrambi esuli in ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
2 hrs
Danila Moro
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Master's Degree in Psychology
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
64
prima epoca moderna/inizio dell'epoca moderna
prova così, anche se il concetto di epoca moderna è spesso relativo all'ambito di cui si parla, però qui mi pare chiaro dicendo così.
3 hrs
Elena Zanetti
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Translation is my life!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, French to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
12
inizio della Modernità
heinrichvontrotta.blogspot.com/2013/09/gustav-mahler-vi-viii.html
07/set/2013 - ... l'ultimo apice del Romanticismo e l'inizio della modernità si intersecano strettamente in questo periodo. Pertanto quando la nostra epoca
07/set/2013 - ... l'ultimo apice del Romanticismo e l'inizio della modernità si intersecano strettamente in questo periodo. Pertanto quando la nostra epoca
Something went wrong...