Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
acrylatbeschichtetes Polyestergewebe
Italian translation:
tessuto in PO rivestito di acrilico
Added to glossary by
smarinella
Jul 9, 2004 12:40
19 yrs ago
German term
aus acrylatbeschichtetem Polyestergewebe
German to Italian
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
materials
frase tratta da un prospetto, in cui si parla di materiali per tendaggi: aus acrylatbeschichtetem Polyestergewebe
non so come rendere al meglio acrylatbeschichtet...spalmato acrilico?
Grazie per gli eventuali suggerimenti
K.
non so come rendere al meglio acrylatbeschichtet...spalmato acrilico?
Grazie per gli eventuali suggerimenti
K.
Proposed translations
(Italian)
| 3 +2 | di tessuto in poliestere rivestito di acrilico |
smarinella
|
Proposed translations
+2
15 mins
smarinella
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
25 anni al servizio dell'italiano
Native in: Italian
Works in: German to Italian, Danish to Italian, English to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
di tessuto in poliestere rivestito di acrilico
lett.
io direi, più semplicemente, di poliestere- acrilico
il beschichtet (rivestito, non spalmato) ha ache fare con i processi chimici connessi alla produzione di tessuti sintetici
io direi, più semplicemente, di poliestere- acrilico
il beschichtet (rivestito, non spalmato) ha ache fare con i processi chimici connessi alla produzione di tessuti sintetici
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...