Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Kombigebinde
Italian translation:
fusto / contenitore / confezione / unità
Added to glossary by
martini
Dec 17, 2020 16:12
3 yrs ago
7 viewers *
German term
Italy
German-English to Italian Translator
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
Kombigebinde
German to Italian
Other
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Kombigebinde
Contesto: descrizione di sigillanti e resine
Proposed translations
(Italian)
| 4 | fusto / contenitore / confezione / unità |
martini
|
| 4 | confezione combinata |
Giovanni Pizzati (X)
|
Change log
Mar 9, 2021 08:12: martini Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Selected
fusto / contenitore / confezione / unità
Lieferform: 10-kg-Kombigebinde, 5-kg-Kombigebinde
https://www.mapei.com/ch/de-ch/produkte-und-loesungen/produk...
Confezioni: unità da 10 kg (A:B = 88:12 parti in peso).
https://www.mapei.com/ch/it-ch/prodotti-e-soluzioni/prodotti...
in base al contesto non fornito qui potrebbe andare bene anche
confezione
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2020-12-18 10:06:47 GMT)
--------------------------------------------------
qui
contenitore combinato
https://www.relius.de/produkte/bodenbeschichtungen/grundieru...
https://www.relius.de/it/prodotti/rivestimenti-per-pavimenti...
https://www.mapei.com/ch/de-ch/produkte-und-loesungen/produk...
Confezioni: unità da 10 kg (A:B = 88:12 parti in peso).
https://www.mapei.com/ch/it-ch/prodotti-e-soluzioni/prodotti...
in base al contesto non fornito qui potrebbe andare bene anche
confezione
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2020-12-18 10:06:47 GMT)
--------------------------------------------------
qui
contenitore combinato
https://www.relius.de/produkte/bodenbeschichtungen/grundieru...
https://www.relius.de/it/prodotti/rivestimenti-per-pavimenti...
2 KudoZ points awarded for this answer.
21 hrs
Something went wrong...