Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Rolltasche
Italian translation:
custodia / borsa / astuccio arrotolabile
Added to glossary by
Maria Elisa Albanese
Oct 19, 2016 17:03
7 yrs ago
1 viewer *
German term
Rolltasche
German to Italian
Other
Manufacturing
Sacche/custodie arrotolabili ?
ho capito che sono quelle custodie che si arrotolano su se stesse, tipo quelle del gioielliere ... ma come si chiamano?
WERKZEUGSETS in praktischen ROLLTASCHEN
GUT GERÜSTET FÜR ALLE SchraubARBEITEN
Die kompakten Werkzeugsets sind ideale
Grundausstattungen mit professionellen Quality Hand Tools:
Für Montage- und Servicearbeiten, in der Werkstatt, zu Hause oder
unterwegs sind sie unentbehrliche Begleiter.
Exklusive Geschenkidee:
ho capito che sono quelle custodie che si arrotolano su se stesse, tipo quelle del gioielliere ... ma come si chiamano?
WERKZEUGSETS in praktischen ROLLTASCHEN
GUT GERÜSTET FÜR ALLE SchraubARBEITEN
Die kompakten Werkzeugsets sind ideale
Grundausstattungen mit professionellen Quality Hand Tools:
Für Montage- und Servicearbeiten, in der Werkstatt, zu Hause oder
unterwegs sind sie unentbehrliche Begleiter.
Exklusive Geschenkidee:
Proposed translations
(Italian)
5 | custodia / borsa / astuccio arrotolabile | martini |
Proposed translations
1 hr
Selected
custodia / borsa / astuccio arrotolabile
a te la scelta, dipende anche dalle dimensioni
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-10-19 18:23:08 GMT)
--------------------------------------------------
e dal numero degli utensili
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-10-19 18:23:08 GMT)
--------------------------------------------------
e dal numero degli utensili
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...