Glossary entry (derived from question below)
Jan 21, 2015 09:49
9 yrs ago
5 viewers *
German term
über 25 Jahre Erfahrung
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
HF/FH
German to Italian
Marketing
Management
Ernährungsberaterin HF/FH
titolo professionale in CH
titolo professionale in CH
Proposed translations
(Italian)
| 5 | SSS/SUP |
Sandra Gallmann
|
| 5 +1 | Höhere Fachschule (HF)/Fachhochschule (FH) |
Luca Toso
|
| 3 | Nutrizionista con Diploma di Specializzazione/Laureato in Scienze Applicate |
Giusy Comi
|
Proposed translations
21 hrs
Sandra Gallmann
Switzerland
Switzerland
Native in Italian
Switzerland
Tedesco e svizzero tedesco
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
16
German term (edited):
HF/FH
Selected
SSS/SUP
Scuola specializzata superiore (SSS)/Scuola universitaria professionale (SUP).
Fonte: www.termdat.ch
Buon lavoro!
Fonte: www.termdat.ch
Buon lavoro!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "super grazie"
+1
28 mins
Höhere Fachschule (HF)/Fachhochschule (FH)
Si tratta di due diversi livelli d'istruzione con diversi sbocchi porfessionali
31 mins
Giusy Comi
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
reliable professional and always on time
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 4 more.
Nutrizionista con Diploma di Specializzazione/Laureato in Scienze Applicate
Nutrizionista con Diploma di Specializzazione/Laureato in Scienze Applicate
Höhere Fachschule (HF)
Fachhochschulen, (FH)
Höhere Fachschule (HF)
Fachhochschulen, (FH)
Something went wrong...