Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Arbeitszeugnis
Italian translation:
attestato di lavoro / certificato di lavoro
Added to glossary by
Mariella Bonelli
Apr 19, 2005 11:53
19 yrs ago
11 viewers *
German term
Arbeitszeugnis
German to Italian
Other
Linguistics
Si tratta dell'elenco di termini che verranno poi cercati dai motori di ricerca, relativi al sito di un'agenzia di traduzioni.
"*Arbeitszeugnis*, bestellt, beeidigt, Bescheinigung, Bescheinigungen, begleit, Behörde, Behoerde, Behörden..."
"*Arbeitszeugnis*, bestellt, beeidigt, Bescheinigung, Bescheinigungen, begleit, Behörde, Behoerde, Behörden..."
Proposed translations
(Italian)
3 +5 | attestato di lavoro | Laura Di Santo |
4 | Certificato di lavoro | Jutta Semler |
Proposed translations
+5
3 mins
Selected
attestato di lavoro
o certificato: perché non ti piace?
Peer comment(s):
agree |
Gisella Germani Mazzi
: *certificato di lavoro* va benissimo, secondo me
3 mins
|
agree |
italia
9 mins
|
agree |
Beate Simeone-Beelitz
: anche secondo me: certificato di lavoro
20 mins
|
agree |
Guido Villa
41 mins
|
agree |
SILVIO CORRAO
42 mins
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Laura e grazie a tutti."
6828 days
Certificato di lavoro
Siehe Praktikumszeugnisse international Uni Potsdam:
https://www.uni-potsdam.de/de/praxisportal/praktikum/organis...
https://www.uni-potsdam.de/de/praxisportal/praktikum/organis...
Discussion