Apr 4, 2016 14:59
8 yrs ago
1 viewer *
German term
Germany
Native in: Italian
Works in: German to Italian, Italian to German, English to Italian, and 1 more.
noch nicht veranlagte Steuern
German to Italian
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
Bilanz
"Die Steuerrückstellungen beinhalten die das Geschäftsjahr betreffenden, noch nicht veranlagten Steuern."
Proposed translations
(Italian)
| 4 | imponibile non ancora accertato |
Marcella Marino
|
Proposed translations
17 mins
Marcella Marino
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Passion for languages
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian, and 2 more.
imponibile non ancora accertato
Ciao,
una alternativa alla traduzione proposta può essere anche "imposta diretta non ancora fissata".
Ho trovato questi riscontri sul dizionario giuridico che utilizzo.
Naturalmente è solo un suggerimento, spero utile :)
Marcella
una alternativa alla traduzione proposta può essere anche "imposta diretta non ancora fissata".
Ho trovato questi riscontri sul dizionario giuridico che utilizzo.
Naturalmente è solo un suggerimento, spero utile :)
Marcella
Note from asker:
| Grazie mille! |
Something went wrong...