Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
geschätztes Angebot
Italian translation:
in attesa di Vs. gradita offerta, cogliamo l'occasione per porgere (distinti saluti)
Added to glossary by
Giulia Fabrizi
Oct 10, 2008 15:30
15 yrs ago
German term
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, Italian to German, English to Italian, and 1 more.
geschätztes Angebot
German to Italian
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Angebote
*In Erwartung Ihres geschätzten Angebotes verbleiben wir...*
Wie sagt man auf italienisch???
Vielen Dank im Voraus.
giulia78 :)
Wie sagt man auf italienisch???
Vielen Dank im Voraus.
giulia78 :)
Proposed translations
(Italian)
| 4 +7 | in attesa di Vs. gradita offerta, cogliamo l'occasione per porgere (distinti saluti) |
Mariavita
|
| 5 | pregiata, stimata offerta |
Giovanni Pizzati (X)
|
Proposed translations
+7
2 mins
Selected
in attesa di Vs. gradita offerta, cogliamo l'occasione per porgere (distinti saluti)
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille e buona giornata a tutti.
:) giulia78"
6 mins
pregiata, stimata offerta
proposta
Note from asker:
| Grazie, Giovanni. giulia78 |
Something went wrong...