Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Reise- und Bergmalerin
Italian translation:
autrice di dipinti di viaggio e di paesaggi montani
Added to glossary by
Caterina De Santis
Feb 6, 2014 16:26
10 yrs ago
German term
Reise- und Bergmalerin
German to Italian
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
Stanza del museo Alpinarium
ZU GAST
Für 3 Wochen war die Innsbrucker Reise- und Bergmalerin Maria Peters im Frühjahr
2013 in Galtür.
se per Bergmaler si trovano riferimenti per una traduzione letterale, per "Reisemaler/in" no.
Für 3 Wochen war die Innsbrucker Reise- und Bergmalerin Maria Peters im Frühjahr
2013 in Galtür.
se per Bergmaler si trovano riferimenti per una traduzione letterale, per "Reisemaler/in" no.
Change log
Feb 8, 2014 13:30: Caterina De Santis Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Caterina De Santis
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Native in: Italian (Variants: Standard-Italy, Molisano, Neapolitan) 
Works in: German to Italian
Related KudoZ points
:
41
Selected
autrice di dipinti di viaggio e di paesaggi montani
Maria Peters, pittrice di Innsbruck, autrice di .....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie a entrambe"
1 hr
AdamiAkaPataflo
Germany
Germany
Native in Italian
Works in field
Germany
NOT lost in translation
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian
Related KudoZ points
:
183
moderna esponente / esponente contemporanea della pittura di viaggio / pittrice "di viaggio"
Recensioni - Elio Bargagni
www.eliobargagni.com/i?pos=120.RecensioniDiese Seite übersetzen
invidiare ad un dipinto a olio dello stesso astista, anzi! L´acquerello come disegno e pittura di viaggio particolarmente radicato nell´Italia del grand tour, lungi ...
Riguardo all'acquerello: Federico Gemma - Taccuini di viaggio
riguardoallacquerello.blogspot.com/.../federico-gem...Diese Seite übersetzen
04.11.2011 - Federico Gemma è un grande acquerellista, legato profondamente alla pittura di viaggio e al disegno dal vero, a quella tradizione cominciata ...
Critica - Pedretti Felice
www.pedrettifelice.it/Critica.php?ID=4Diese Seite übersetzen
... e meno che mai con la pittura di viaggio che verranno di moda negli anni seguenti. L'eclettismo stilistico e il dinamismo culturale dei transavanguardisti hanno ...
[PDF]
Abstracts - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e Lettere
www.istitutolombardo.it/.../VIAGGIO_IN_ITALIA....Diese Seite übersetzen
von ADISE LETTERE - Ähnliche Artikel
21.02.2008 - Il passaggio successivo tratterà un argomento più noto, quello della pittura di viaggio per lo più sei e settecentesca legata sia alla tradizione ...
Il pittore del Sahara - Travelblog.it
www.travelblog.it › Arte e ArcheoDiese Seite übersetzen
Bewertung: 4 - 1 Abstimmungsergebnis
10.11.2005 - Conosciuto a Immagimondo, Giovanni Dondi è un pittore di viaggio che ama il Nord Africa. Qui vedete il suo quadro Lo Scambio, l'autoritratto ...
„Bergretter sind gute Sherpas“ | Tiroler Tageszeitung Online ...
www.tt.com/Tirol/6956313-2/bergretter-sind-gute-sherpas.csp
Die Tiroler Künstlerin Maria Peters zog es in der Tradition der Landschaftsmaler in die Berge, wo sie der Natur ein großflächiges Bild abtrotzte.
www.eliobargagni.com/i?pos=120.RecensioniDiese Seite übersetzen
invidiare ad un dipinto a olio dello stesso astista, anzi! L´acquerello come disegno e pittura di viaggio particolarmente radicato nell´Italia del grand tour, lungi ...
Riguardo all'acquerello: Federico Gemma - Taccuini di viaggio
riguardoallacquerello.blogspot.com/.../federico-gem...Diese Seite übersetzen
04.11.2011 - Federico Gemma è un grande acquerellista, legato profondamente alla pittura di viaggio e al disegno dal vero, a quella tradizione cominciata ...
Critica - Pedretti Felice
www.pedrettifelice.it/Critica.php?ID=4Diese Seite übersetzen
... e meno che mai con la pittura di viaggio che verranno di moda negli anni seguenti. L'eclettismo stilistico e il dinamismo culturale dei transavanguardisti hanno ...
[PDF]
Abstracts - Istituto Lombardo Accademia di Scienze e Lettere
www.istitutolombardo.it/.../VIAGGIO_IN_ITALIA....Diese Seite übersetzen
von ADISE LETTERE - Ähnliche Artikel
21.02.2008 - Il passaggio successivo tratterà un argomento più noto, quello della pittura di viaggio per lo più sei e settecentesca legata sia alla tradizione ...
Il pittore del Sahara - Travelblog.it
www.travelblog.it › Arte e ArcheoDiese Seite übersetzen
Bewertung: 4 - 1 Abstimmungsergebnis
10.11.2005 - Conosciuto a Immagimondo, Giovanni Dondi è un pittore di viaggio che ama il Nord Africa. Qui vedete il suo quadro Lo Scambio, l'autoritratto ...
„Bergretter sind gute Sherpas“ | Tiroler Tageszeitung Online ...
www.tt.com/Tirol/6956313-2/bergretter-sind-gute-sherpas.csp
Die Tiroler Künstlerin Maria Peters zog es in der Tradition der Landschaftsmaler in die Berge, wo sie der Natur ein großflächiges Bild abtrotzte.
Something went wrong...