Mar 2, 2016 13:47
8 yrs ago
2 viewers *
German term
Hungary
Be correct!
Native in: Hungarian 
Works in: Hungarian to Romanian, Romanian to Hungarian, German to Romanian, and 3 more.
Anlassbericht
German to Hungarian
Law/Patents
Law (general)
bűnügy
nyomozás során keletkező jelentés, amelyben a nyomozás folytatását javasolják az ügyészség felé
javaslatom szerint: Véleményes jelentés. Mit szóltok hozza?
javaslatom szerint: Véleményes jelentés. Mit szóltok hozza?
Proposed translations
(Hungarian)
| 3 | jelentés a nyomozati eljárás folytatásához szükséges, bírói engedélyhez kötött intézkedésekről |
Zsuzsánna Kupán
|
Proposed translations
1 hr
Zsuzsánna Kupán
Germany
Germany
Native in Hungarian
Specializes in field
Germany
Translator/interpreter - four MA degrees
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, French to Hungarian, German to Hungarian, and 2 more.
jelentés a nyomozati eljárás folytatásához szükséges, bírói engedélyhez kötött intézkedésekről
A másik verzió az eseményjelentés. Talán ez segít a továbbiakban.
Discussion