GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
01:10 Apr 2, 2004 |
German to Greek translations [PRO] Law/Patents - Transport / Transportation / Shipping | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Franz Holzer Local time: 04:46 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | Σταυρος του Αγ. Ανδρεα |
| ||
5 | Σταυρός του Αγίου Ανδρέα |
|
Σταυρός του Αγίου Ανδρέα Explanation: Κώστα- πηγή μου τα μαθήματα οδήγησης και θρησκευτικών...πάνε χρόνια! Είναι ο σταυρός σε σχήμα Χ, στον οποίο λέγεται ότι σταυρώθηκε ο Αγιος... δηλαδή με δυο διαγωνίους άξονες και όχι με κάθετο και οριζόντιο. Στα σήματα κυκλοφορίας δηλώνσει πόσο κοντά είναι κανείς σε διάβαση τρένου - δηλαδή υπάρχει απλός, διπλός και τριπλός σταυρός, αν δεν κάνω λάθος... Στα Ελληνικά αποδίδεται ως σταυρός του Αγίου Ανδρέα.. -------------------------------------------------- Note added at 10 hrs 42 mins (2004-04-02 11:53:19 GMT) -------------------------------------------------- σορρυ....δεν είδα την πάνω απάντηση.... Reference: http://www.linker.ch/eigenlink/verkehrsschilder_verkehrszeic... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Σταυρος του Αγ. Ανδρεα Explanation: Επισης ο σταυρος σχηματος Χ αποκαλειται Σταυρος του Αγ. Ανδρεα, λογω του μαρτυριου του σε ενα τετοιο σταυρο λυπάμαι, αλλά δεν βρήκα κάτι άλλη πηγή -------------------------------------------------- Note added at 15 hrs 4 mins (2004-04-02 16:15:56 GMT) -------------------------------------------------- Ναι τώρα βρήκα άλλη πηγή> http://www.sicherestrassen.de/VKZKatalog/index.htm?http://ww... Reference: http://www.esoterica.gr/forums/topic.asp?TOPIC_ID=1615 |
| |
Grading comment
| ||