Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Ausrichtung der Hilflosenentschädigung
French translation:
versement de l\'allocation...
Added to glossary by
Virginie Menetrey VM Traductions
Jan 26, 2011 17:27
13 yrs ago
3 viewers *
German term
France
Virginie Menetrey VM Traductions 
Qualité-Fiabilité-Rapidité
Native in: French 
Works in: Spanish to French, German to French, English to French
Ausrichtung der Hilflosenentschädigung
German to French
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
droits allocations spécifiques
Mit Schreiben vom Juli 2000 wurde Ihnen mitgeteilt, dass der Anspruch auf die Ausrichtung der Hilflosenentschädigung nicht mehr gegeben ist und die Aufhebung der Hilflosenentschädigung vom ersten Tag des zweiten der Zustellung der Verfügung folgenden Monats an erfolgt.
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | versement de l'allocation... |
Renate Radziwill-Rall
|
Proposed translations
+1
20 mins
Renate Radziwill-Rall
France
France
Native in German
&
French
France
44 years of technical and legal texts
Native in: German (Variant: Germany) 
, French
Works in: French to German, English to German, German to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
versement de l'allocation...
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci c'était bien pour la Suisse "allocation pour personnes impotentes" Einen schönen Tag!"
Discussion