Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Überkopfschüttler
French translation:
agitateur rotatif
Added to glossary by
Catherine Stumpp
Mar 25, 2004 08:55
20 yrs ago
German term
Interpreter, Translator, Proofreader
Native in: French (Variant: Standard-France) 
, German (Variant: Germany)
Works in: French to German, English to German, German to English, and 3 more.
Überkopfschüttler
German to French
Science
Science (general)
Laboratory
Aus dem Bereich Laborbedarf. Ich weiss leider nicht mal, wie so was in Deutsch aussieht... Naja. vielleicht gibt's ja einen Laborbedarf-Spezialisten.
Proposed translations
(French)
| 4 | agitateur rotatif |
napoleon
|
| 2 | Verseur suspendu |
Christian Fournier
|
Proposed translations
1 hr
German term (edited):
�berkopfsch�ttler
Selected
agitateur rotatif
c´est un appareil pour agiter les tubes a essai
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup!"
1 hr
Christian Fournier
France
France
Native in French
France
39 years of experience speak for quality
Native in: French 
Works in: English to French, German to French
German term (edited):
�berkopfsch�ttler
Verseur suspendu
ou déversoir suspendu, mais je ne suis pas spécialiste du Laborbedarf
Something went wrong...