Jul 18, 2001 07:13
22 yrs ago
1 viewer *
German term
Professionalism & Responsiveness
Native in: French
Works in: English to French, German to French, Spanish to French
Ansprechstelle ; Businesscontrolling
Non-PRO
German to French
Other
8. Ansprechstellen / Termine
8.1 Ansprechstellen
Das Businesscontrolling (Regionen und Zentrale) steht grundsätzlich für Fragen in Zusammenhang mit dem Budget zu Ihrer Verfügung.
Die Zuständigen pro Fachbereich finden sie nachstehend zusammengestellt.
8.1 Ansprechstellen
Das Businesscontrolling (Regionen und Zentrale) steht grundsätzlich für Fragen in Zusammenhang mit dem Budget zu Ihrer Verfügung.
Die Zuständigen pro Fachbereich finden sie nachstehend zusammengestellt.
Proposed translations
(French)
| 0 | service audit; service de controle de gestion |
jackpaul (X)
|
| 0 | interlocuteur ; contrôle de gestion des affaires |
Andrea Alvermann
|
Proposed translations
19 hrs
Selected
service audit; service de controle de gestion
"Interlocuteur" fait penser à une seule personne (Ansprechpartner). Le texte allemand précise cepenadant: "Ansprechstelle".
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 hrs
Andrea Alvermann
Germany
Germany
Native in German
Germany
Qualität macht sich bezahlt
Native in: German
Works in: French to German, German to French
Related KudoZ points
:
76
interlocuteur ; contrôle de gestion des affaires
difficile sans plus de contexte
Something went wrong...