Feb 17, 2012 06:21
12 yrs ago
German term
Netto-Einwaage
German to French
Science
Metrology
métrologie
Hyperbolische Abhängigkeit der Messunsicherheit von der Netto-Einwaage
Pesée brute? Pesée nette?
Pesée brute? Pesée nette?
Proposed translations
(French)
5 | pesée nette à l'entrée | Anne LEROY |
Proposed translations
1 hr
Selected
pesée nette à l'entrée
Sur sites de livraisons de déchets en France, par exemple, il est d'usage de réaliser une pesée à l'entrée et une pesée à la sortie du site. La quantité livrée est calculée par différence entre la pesée à l'entrée et la pesée à la sortie. La livraison de solides par benne se fait au moyen d'un plateau installé à même le sol sur lequel stationne le semi - remorque le temps de la pesée.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
Discussion