Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Flammspritzpulver
French translation:
poudre de métallisation au pistolet
Added to glossary by
Emmanuelle Riffault
Nov 19, 2007 14:48
16 yrs ago
German term
France
Quality and Reliability
Native in: French 
Works in: English to French, German to French
Flammspritzpulver
German to French
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
Que veut dire :Flammspritzpulver
Il s'agit du domaine de la metallisation
Il s'agit du domaine de la metallisation
Proposed translations
(French)
| 4 | poudre de métallisation au pistolet |
Emmanuelle Riffault
|
| 4 -1 | poudre d'extinction pulvérisée |
Theresa Scheid
|
Change log
Nov 20, 2007 08:25: Emmanuelle Riffault Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Emmanuelle Riffault
Australia
Australia
Native in French
Specializes in field
Australia
Qualité oblige - Qualität verpflichtet
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: German to French, French, English to French
Related KudoZ points
:
4
Selected
poudre de métallisation au pistolet
On parle de métallisation au pistolet à poudre. Un excellent site sur le sujet :
http://www.surfatec.org/
Une mine de renseignements en or
http://www.surfatec.org/
Une mine de renseignements en or
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci pour cette réponse très juste et très utile"
-1
1 hr
Theresa Scheid
France
France
Native in German
&
French
France
Trilingual expert, fast and reliable
Native in: German 
, French
Works in: German to French, English to French
Related KudoZ points
:
4
poudre d'extinction pulvérisée
ou poudre d'extinction pulvérisable...
Peer comment(s):
| disagree |
Emmanuelle Riffault
: Rien à voir avec l'extinction ; on parle ici de métallisation au pistolet
1 hr
|
Something went wrong...