Jun 19, 2019 16:04
4 yrs ago
German term
Nervensache Diabetes
German to French
Medical
Medical (general)
article sur le diabète
Nervensache Diabetes
Die diabetische Neuropathie tritt häufig als Folge einer Diabetes-Erkrankung auf. Entgegen der landläufigen Meinung, dass sie sich erst als Spätfolge im längeren Zeitverlauf manifestiert, konnte bereits im ersten Jahr nach Diagnosestellung eine Abnahme der Nervenfasern beobachtet werden.
Die diabetische Neuropathie tritt häufig als Folge einer Diabetes-Erkrankung auf. Entgegen der landläufigen Meinung, dass sie sich erst als Spätfolge im längeren Zeitverlauf manifestiert, konnte bereits im ersten Jahr nach Diagnosestellung eine Abnahme der Nervenfasern beobachtet werden.
Proposed translations
(French)
1 | diabète et nerfs / le diabète et vos nerfs | Andres Larsen |
Proposed translations
5 hrs
Selected
diabète et nerfs / le diabète et vos nerfs
diabète et nerfs / le diabète et vos nerfs
sources:
Diabète et nerfs : une neuropathie insidieuse qui devient douloureuse ...
https://www.pourquoidocteur.fr › Les maladies
20 jun. 2018 - L'atteinte des nerfs est une complication fréquente au cours du diabète : on parle de « neuropathie diabétique » ou « névrite ». Le diagnostic est souvent tardif car le début est silencieux, voire sans aucun signe apparent. La crainte est l'apparition d'une douleur neurogène chronique liée à la souffrance du nerf.
Diabète et nerf – diabètevaud
https://www.diabetevaud.ch › ... › Soins et traitement
21 mar. 2019 - La neuropathie est l'une des complications du diabète, il s'agit d'une atteinte du système nerveux. Lorsque le taux de sucre dans le sang ...
Le diabète et vos nerfs - Diabète - SanteChezNous.com
https://santecheznous.com/.../diabete/diabete.../le-diabete-...
Diabète: Le diabète et vos nerfs. On estime que 10 ans après l'apparition de cette affection, entre 40 % et 50 % des personnes qui en sont atteintes présenteront ...
Complications du diabète - Complications neurologiques ? - Fiches ...
sante.lefigaro.fr › Maladie › Diabète › Complications du diabète
L'atteinte des nerfs fait partie des complications chroniques du diabète fréquentes. Elle est d'autant plus grave qu'elle est à l'origine des complications ...
Atteinte des nerfs : la polyneuropathie diabétique expliquée
https://www.dinnosante.fr/.../atteinte-des-nerfs-la-polyneur...
12 oct. 2015 - la polyneuropathie distale diabétique ((atteinte des nerfs) gâche la vie de centaines de milliers de patients.
La neuropathie diabétique | Fédération Française des Diabétiques
https://www.federationdesdiabetiques.org/...diabete/neuropat...
La neuropathie diabétique (atteinte des nerfs) est une pathologie ignorée du patient ... C'est l'une des plus fréquentes complications chroniques du diabète ...
sources:
Diabète et nerfs : une neuropathie insidieuse qui devient douloureuse ...
https://www.pourquoidocteur.fr › Les maladies
20 jun. 2018 - L'atteinte des nerfs est une complication fréquente au cours du diabète : on parle de « neuropathie diabétique » ou « névrite ». Le diagnostic est souvent tardif car le début est silencieux, voire sans aucun signe apparent. La crainte est l'apparition d'une douleur neurogène chronique liée à la souffrance du nerf.
Diabète et nerf – diabètevaud
https://www.diabetevaud.ch › ... › Soins et traitement
21 mar. 2019 - La neuropathie est l'une des complications du diabète, il s'agit d'une atteinte du système nerveux. Lorsque le taux de sucre dans le sang ...
Le diabète et vos nerfs - Diabète - SanteChezNous.com
https://santecheznous.com/.../diabete/diabete.../le-diabete-...
Diabète: Le diabète et vos nerfs. On estime que 10 ans après l'apparition de cette affection, entre 40 % et 50 % des personnes qui en sont atteintes présenteront ...
Complications du diabète - Complications neurologiques ? - Fiches ...
sante.lefigaro.fr › Maladie › Diabète › Complications du diabète
L'atteinte des nerfs fait partie des complications chroniques du diabète fréquentes. Elle est d'autant plus grave qu'elle est à l'origine des complications ...
Atteinte des nerfs : la polyneuropathie diabétique expliquée
https://www.dinnosante.fr/.../atteinte-des-nerfs-la-polyneur...
12 oct. 2015 - la polyneuropathie distale diabétique ((atteinte des nerfs) gâche la vie de centaines de milliers de patients.
La neuropathie diabétique | Fédération Française des Diabétiques
https://www.federationdesdiabetiques.org/...diabete/neuropat...
La neuropathie diabétique (atteinte des nerfs) est une pathologie ignorée du patient ... C'est l'une des plus fréquentes complications chroniques du diabète ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à tous"
Discussion
findet man im Net.
https://www.pourquoidocteur.fr/MaladiesPkoidoc/1138-Neuropat...
https://www.pourquoidocteur.fr/MaladiesPkoidoc/1138-Neuropat...
https://www.federationdesdiabetiques.org/information/complic...
Ça peut paraître une boutade, mais j'ai déjà entendu un médecin convoquer Molière pour faire passer le message