Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
davon gestundet
French translation:
dont.... €, pour lesquels un délai de paiement a été accordé
Added to glossary by
Michael Hesselnberg (X)
Oct 6, 2010 07:20
13 yrs ago
3 viewers *
German term
davon gestundet
German to French
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
Formular
Zur Zeit bestehen:
- keine Steuerrückstände
- Rückstände einschl. Nebenforderungen in Höhe von ... Euro, davon gestundet ... Euro
Zur Zeit bestehen:
- keine Steuerrückstände
- Rückstände einschl. Nebenforderungen in Höhe von ... Euro, davon gestundet ... Euro
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | dont.... €, pour lesquels un délai de paiement a été accordé |
Michael Hesselnberg (X)
|
Change log
Oct 20, 2010 04:21: Michael Hesselnberg (X) Created KOG entry
Proposed translations
+2
14 mins
Selected
dont.... €, pour lesquels un délai de paiement a été accordé
stunden v/t <-ete, h> jemandem eine Summe stunden accorder à qn un délai de paiement; die Steuer stunden accorder un délai, sursis pour le paiement de limpôt
© Langenscheidt KG, Berlin und München
© Langenscheidt KG, Berlin und München
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...