Glossary entry

German term or phrase:

ein Darlehen ausreichen

French translation:

consentir/accorder un prêt

Added to glossary by jemo
Dec 22, 2004 17:49
19 yrs ago
German term

ein Darlehen ausreichen

German to French Law/Patents Law: Contract(s)
Contexte :contrat de prêt
" Bei ca. 30 % der zu DDR-Zeiten ausgereichten Darlehen erfüllte man die strengen Anforderungen des Bundesgerichtshofs.
Proposed translations (French)
3 +5 consentir/accorder un prêt

Proposed translations

+5
14 mins
Selected

consentir/accorder un prêt

"Crédit Agricole Midi -
... clients dont les revenus ne permettent pas de bénéficier du prêt PAS, le Crédit Agricole étudie la possibilité de consentir un prêt conventionné qui ...
www.ca-midi.fr/Vitrine/CatalogueProduit/ FichProd/P_FichProd_PretHabitat.jsp - 41k - Dec 21, 2004 - Cached - Similar pages

Emprunt - Généralités -
... capitaux qui leur ont été confiés par leurs épargnants pourraient répondre favorablement à votre demande: elles pourront consentir un prêt ou ouvrir un ...
www.notaire.be/info/acheter/ 800_emprunt_introduction_generale.htm -

"qui peut m'aider et m'indiquer quel organisme de crédit peut m' ... -
QUI PEUT M'AIDER ET M'INDIQUER QUEL ORGANISME DE CRÉDIT PEUT M'ACCORDER UN PRÊT IMMOBILIER ? Écrit le 11 oct 2004 par algérie1967. ...
forum.francite.com/fr/message. asp?no_forum=6536&no_message=51793 -

[PDF] JANVIER 2005 225
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... EXPOSE DES MOTIFS ET PROJET DE DECRET autorisant les Hospices-CHUV à accorder un prêt de 1,5 Million à la Fondation Pro Habitat Lausanne TABLE DES MATIERES ...
www.safari.vd.ch/safdoc/basedoc1/d75/f244775.PDF
Peer comment(s):

agree Béatrice De March
17 hrs
agree Agnès Flandin
18 hrs
agree raoul weiss
3 days 1 hr
agree Catherine GRILL
4 days
agree Angelika Beba
7 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci beaucoup pour cette réponse très complète ! Nathalie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search