Glossary entry (derived from question below)
allemand term or phrase:
Firmenjubiläum
français translation:
anniversaire dans la société/l'entreprise
Added to glossary by
Elodie Bonnafous
Nov 23, 2008 14:07
15 yrs ago
allemand term
France
MBA + M.A. in Translation + Infectiology
Native in: français (Variant: Standard-France) 
Works in: allemand vers français, anglais vers français, espagnol vers français, and 2 more.
Firmenjubiläum
allemand vers français
Affaires / Finance
Droit : contrat(s)
Mitarbeiter, die innerhalb eines Jahres nach Ausscheiden aus der beE ihr Firmenjubiläum begehen würden, erhalten XXX euro.
Was genau ist mit "Firmenjubiläum" gemeint?
Was genau ist mit "Firmenjubiläum" gemeint?
Proposed translations
(français)
| 5 | anniversaire dans la société/l'entreprise |
Michael Hesselnberg (X)
|
Change log
Nov 24, 2008 11:09: Steffen Walter changed "Term asked" from "Firmenjubiläum (bitte Satz lesen)" to "Firmenjubiläum"
Dec 18, 2008 20:02: Elodie Bonnafous changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/760559">Elodie Bonnafous's</a> old entry - "Firmenjubiläum"" to ""anniversaire dans la société/l'entreprise""
Proposed translations
2 minutes
allemand term (edited):
Firmenjubiläum (bitte Satz lesen)
Selected
anniversaire dans la société/l'entreprise
ici avec la phrase
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion